French-Swedish translations for sous les feux de la rampe

• i rampljuset
  En typ står i rampljuset ett tag och den andra typen ignoreras.L'une est sous les feux de la rampe pour un certain temps, et l'autre est ignorée.
  – Europaparlamentet har sällan befunnit sig så i rampljuset som nu, när vi står i begrepp att besluta om detta viktiga direktiv.- Le Parlement européen a rarement été autant sous les feux de la rampe qu’aujourd’hui, alors qu’il est sur le point de prendre une décision sur cette importante directive.
  Jag skulle vilja säga några saker om Rumänien och Bulgarien, som kommer att befinna sig i rampljuset i dag, på grund av en resolution som parlamentet kommer att anta senare i dag.Je voudrais formuler quelques remarques à propos de la Roumanie et de la Bulgarie, qui seront sous les feux de la rampe aujourd’hui puisque le Parlement adoptera une résolution dans la journée.

Related words

• sous les meilleurs auspices
• sous les auspices de
• passer sous les fourches caudines
• appel sous les drapeaux
• le serpent est caché sous les fleurs
• mettre sous les verrous
• couper l'herbe sous les pieds de quelqu'un
• îles Sous-le-Vent
• mettre les clefs sous la porte